Serviço de quartos, traga mais dois assados e três almofadas com rebuçados de menta em cima. | Open Subtitles | خدمة الغرف؟ ارسل قطعتان لحم محمر وثلاثة وسائد إضافية مع حلوى النعناع |
"e outra um sortido de rebuçados de menta e de anis. | Open Subtitles | والصندوق الـثالث يحتوى على الأثنين "خليط " حلوى النعناع وحلوى اليانسون |
Disse: "Não há cigarros de mentol neste planeta." | Open Subtitles | ليس هنالك رزمة من حلوى النعناع على هذا الكوكب |
Ponham as folhas de hortelã em cima da mesa e saiam, antes que se magoem. | Open Subtitles | ضعنَ حلوى النعناع على الطاولة وغادرنَ المكان قبل أن تؤذينَ أنفسكُن |
O empregado perguntou qual era o leite as crianças desembrulharam os rebuçados e colocaram-nos na boca. | Open Subtitles | سألني الموضف عن نوع الحليب... فتح الأطفال حلوى النعناع الملفوفة... ووضعوها في أفواههم. |
Bem, mastiga a merda de uma pastilha de menta. | Open Subtitles | حسناً ، خذ حلوى النعناع |
Ele mostrou-me que a alavanca das mini paddies de menta estava avariada, vê. | Open Subtitles | لقد أراني المكان التي تذهب فيه حلوى النعناع ، انظر |
Sou mais fixe Que rebuçados de menta | Open Subtitles | أنا أبرد من علبة حلوى النعناع |
Os chocolates com mentol estão meio velhos, mas o cakepop é de morrer. | Open Subtitles | حلوى النعناع بالشيكولاتة قديمة بعض الشيء لكن الكعك المخملي الأحمر قد تموت لتتذوقه |
E... a cereja no topo do bolo... uns chocolatinhos de mentol. | Open Subtitles | و... وفوق كٌلِ هذا بعض من حلوى النعناع حسناً |
Pode ser um bastão de hortelã? | Open Subtitles | هل تفى حلوى النعناع بالغرض؟ |
Não comemos nada desde os rebuçados de hortelã-pimenta no Palhaço Ansioso. | Open Subtitles | لم نأكل شيئاً منذ أكلنا حلوى النعناع في مطعم "المهرج القلق". |
Não posso esquecer os rebuçados. | Open Subtitles | نسيت حلوى النعناع! |
Tira uma pastilha. | Open Subtitles | فقط خُذي حلوى النعناع - ...لقد كان من أجل الشعب... |
Eu vi-a, ela roubou paddies de menta, vão pagá-los? | Open Subtitles | رأيتُها ، لقد سرقتْ حلوى النعناع هل ستدفع عنها ؟ |