Sustentação revolucionária, sem alças, mas faz tudo o que um sutiã deve fazer. | Open Subtitles | ولكنها تقوم بكل شىء تفعلة حمالة الصدر العادية |
Sim. Comecei a usar sutiã outra vez. | Open Subtitles | أوه نعم, حسنا لقد بدأت ألبس حمالة الصدر مرة أخرى |
O Dan tinha-lhe tirado a blusa e estava a tentar tirar-lhe o sutiã. | Open Subtitles | و.. و دان أخذ يرفع قميصها و استمر يعمل فى حمالة الصدر |
Linda, quero que tragas um soutien vestido para a aula. | Open Subtitles | ليندا , أريدك أن ترتدي حمالة الصدر في الصف |
Outra pessoa. A modelo para quem o soutien foi feito. | Open Subtitles | و نموذج التي تم إجراؤها على حمالة الصدر ل. |
Quem é mais sensual do que a Madonna com soutien pontiagudo? | Open Subtitles | من هي الأكثر إثارة من مادونا في حمالة الصدر المدببة ؟ |
Bem, pelo menos, tens de fazer alguma coisa com os sutiãs. | Open Subtitles | حسنٌ ، ربما عليكِ ان تقومي بشيء بخصوص حمالة الصدر |
Eu vou sair e tu vais ver o sutiã da Brenda. | Open Subtitles | انا ذاهب الى ترك، وأنت نظرة ستعمل على حمالة الصدر بريندا. |
Posso só ver o seu sutiã? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى فقط حمالة الصدر الخاصة بك؟ |
Esse sutiã vai mesmo levantar e separar, levantar as suspeitas da tua mãe e separar os teus pais! | Open Subtitles | حمالة الصدر هذه سترفع وتفصل حقاً سترفع شكوك أمك وتفصل بين والديك |
Sim. Qual o significado de "sutiã preto"... E "meias de lã cinzas"? | Open Subtitles | نعم, ما هي اهمية حمالة الصدر السوداء والجوارب الصوفية الرمادية؟ |
Onde compraste esse sutiã? | Open Subtitles | من أين أشتريتي حمالة الصدر هذه؟ إنها جميلة |
Esquece o sutiã, que segura os seios um pouco mais acima do que deveriam estar nestes dias. | Open Subtitles | انس حمالة الصدر التي ترفع صدرها أكثر مما هو عليه هذه الأيام |
Não estão nada. É o sutiã. | Open Subtitles | لا، انهما ليسا كذلك حمالة الصدر هي السبب |
Olha, soutien com fecho frontal, ela quer uma coisa séria. | Open Subtitles | انظري إلى مشبك حمالة الصدر إنها تعني العمل |
O que é bom, porque assim tenho alguém a quem dar este soutien. Pega lá, Josephina. | Open Subtitles | وهذا شيء جيد،اخيرا وجدت يستطيع ان يستعمل حمالة الصدر التدربية ،تفضل ياجوزفينا |
Quando tentei reanimar a vítima, o soutien estava a atrapalhar e pu-lo noutro sítio. | Open Subtitles | عندما حاولتُ لإنْعاش الضحيّةِ، حمالة الصدر كَانتْ في الطريقِ، لذا أنا مَوْضُوع ثانيةً هو. |
Falámos com ele, que diz estar-lhe grato por ter recolocado o soutien. | Open Subtitles | نحن فقط قابلنَاه. يَقُولُ بأنّه شَكرَها ل يَتْركُه يُحرّكُ حمالة الصدر للوراء. |
Este soutien faz com que as minhas mamas pareçam reais? | Open Subtitles | هل حمالة الصدر هذه تجعل ثديي يبدو حقيقياً؟ |
Tirei ontem as fotos do soutien de diamantes, e, bem, o que acontece antes ou depois de usá-lo, não posso dizer-lhe. | Open Subtitles | أنا أطلق النار على حمالة الصدر الماس صور أمس، و حسنا، ماذا يحدث قبل أو بعد أنا ارتداء الحجاب، وأنا لا يمكن أن أقول لك. |
E mais ultimamente desde que ele desenhou o soutien para a Companhia Dazzle Lingerie. | Open Subtitles | وهناك الكثير أكثر في الآونة الأخيرة منذ أن قام بتصميم حمالة الصدر ل، اه، إبهار ملابس الشركة. |
Já que estás a tratar disso, não esqueças as perucas e os sutiãs. | Open Subtitles | حسناً بما أنك تقوم بذلك لا تنسى الشعر المستعار و حمالة الصدر خاصته |