| graças a Deus que a minha família não está aqui para ver isto. | Open Subtitles | حمدلله أن عائلتي ليست في الجوار من أجل هذا. |
| - Dr. Patel! graças a Deus que encontrei-o. Temos uma emergência. | Open Subtitles | حمدلله أني وجدتك لدينا حالة طارئة |
| Nada, graças a Deus. Vá, vamos sair daqui. | Open Subtitles | لا شيء , حمدلله , لنخرج من هنا |
| graças a Deus estão aqui. | Open Subtitles | حمدلله انكم هنا فمهبط الدرج قد تحطم |
| O empregado de mesa, graças a Deus. | Open Subtitles | النادل، حمدلله. |
| graças a Deus. Vamos livrar-nos disto. | Open Subtitles | حمدلله لنتخلّص منها |
| - graças a Deus que estão aqui. - Está ferida? | Open Subtitles | حمدلله على قدومكم - أأنتِ مصابه؟ |
| Brian, graças a Deus que és tu. | Open Subtitles | حمدلله براين انه انت فقط |
| graças a Deus. Estava tão preocupada. | Open Subtitles | حمدلله ، كنتُ قلقة جداً |
| Hank, graças a Deus. Preciso de ajuda. | Open Subtitles | هانك, حمدلله أحتاج مساعدتك. |
| - graças a Deus que está aí. | Open Subtitles | - حمدلله انك هناك. |
| - Mas graças a Deus, estava enganada. | Open Subtitles | حمدلله .كنت |
| - graças a Deus! | Open Subtitles | حمدلله! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 