- Três membros na frente e uma ruiva toda boa na bateria. | Open Subtitles | أنتم فريق ثلاثي و معكم حسناء حمراء الشعر تلعب على الطبله |
Hey, vá lá, rapazes. Na semana passada ele podia ter comido aquela empregada ruiva no Bowladrome. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، لولاي لما حظى بتلك النادلة حمراء الشعر في بولدمور |
Nunca mais perderei a calma, mesmo sendo ruiva. | Open Subtitles | انفعالي لن يتغلب علي مرة أخرى, رغم أني حمراء الشعر. |
Vim dar uma volta de carro e deparei com um fulano a entregar leite, acompanhado de uma extraordinária garotinha ruiva. | Open Subtitles | ثم رأيت ذلك الرجل، لقد كان يوصل طلبية حليب. وكانت ترافقه تلك الطفلة الصغيرة الجميلة، وكانت حمراء الشعر! |
Uma vez que eu sei que não vais ao meu gabinete, e que também sei que não gosto de ficar preso entre dois andares com ruivas altas... | Open Subtitles | بما أني أعرف انكِ لن تأتي لمكتبي وبماأنياعرفالآنأنيلاأحب .. ان أحشر بين الطوابق مع طويلة حمراء الشعر |
Fui a Vegas. Estava lá uma ruiva. | Open Subtitles | لقد كنت فى لاس فيجاس . وكانت هناك تلك الفتاة حمراء الشعر |
Tu e a ruiva tornaram-se assim tão depravados que tens de cometer os teus actos cobardes de adultério entre aulas? | Open Subtitles | هل أقمت مع حمراء الشعر علاقة فاسدة هل قمت بأفعالك الجبانة بين الحصص |
Da última vez que vi tu ainda és adoptado e eu ainda sou a bastarda ruiva no seu melhor. | Open Subtitles | على حد علمي أنت متبنى، وما زلت أعتبر لقيطة حمراء الشعر |
Ouvi nos walkie-talkies que anda por aí uma MILF ruiva com um executivo. | Open Subtitles | أن أم شهوانية حمراء الشعر تتجول بالمكان رفقة إداري |
Estive a falar com uma ruiva com uma voz de merda mas boas mamas. | Open Subtitles | لا , كنت أتحدث لامرأة حمراء الشعر بصوتٍ قذر لكن لديها صدر قاتل |
Vejo uma ruiva mal-humorada que adora arte. | Open Subtitles | أنا أرى فتاة مُشاكسة حمراء الشعر تُحب الفن |
Segundo, uma bruxa. Terceiro, ruiva. | Open Subtitles | ثانياً , أنها ساحرة ثالثاً , أنها حمراء الشعر |
Que a estagiária ruiva do laboratório. | Open Subtitles | تلك الفتاة سكوينتيرن حمراء الشعر في المختبر جيسيكا؟ |
Lembro-me porque foi quando a ruiva levou o meu champanhe. | Open Subtitles | أتذكر لأنه كان عندما أتت حمراء الشعر و أخذت الشمبانيا |
Estafo-me a ver 10 mil raparigas, e, das 10 mil... escolhes uma ruiva nervosa, especialista em espirros. | Open Subtitles | لقد أرهقت نفسي بالبحث خلال ... مئة ألف فتاة وبعيداً عن المئة ألف تختار حمراء الشعر العصبية الصاخبة المشهورة بالعطس |
Tu partias-me o coração por causa de uma ruiva qualquer? | Open Subtitles | تريد أن تكسر قلبي بسبب حمراء الشعر الرخيصة؟ -حصلت عليه بالسجن؟ نعم. |
- A ruiva misteriosa do cinema? | Open Subtitles | حمراء الشعر الغامضة في المسرح ؟ |
ruiva. De Paterson, Nova Jersey. Toca trombone. | Open Subtitles | "حمراء الشعر.من باتيرسون، نيوجيرسي.تلعب الترومبت. |
Merda! Nem gosto assim tanto de ruivas. | Open Subtitles | أنا لست معجب بالفتاة حمراء الشعر على أيّ حال |
Não quero mais ruivas. Nunca. | Open Subtitles | . لا لأى فتاه حمراء الشعر على الأطلاق |