A água do poço não é apenas água. Foi enriquecida com ácido clorídrico. | Open Subtitles | المياه من تلك الحفرة ليست مجرّد مياه، لقد أُضيف لها حمض كلور الماء. |
De certeza vais ter ácido clorídrico, etileno glicol, biocidas, diesel... | Open Subtitles | ستحصلين حتماً على حمض كلور الماء، غليكول الإثيلين، مبيدات حيوية ووقود الديزل. |
ácido clorídrico misturado com amónia e papel de alumínio cria uma reacção química que liberta muito fumo sem nenhum outro subproduto. | Open Subtitles | حمض كلور الماء الممزوج بالأمونيا و رقائق القصدير يخلق تفاعل كيميائى ينتج عنه دخان كثيف و بدون أضرار لأى شئ |
Quando a água e o gás clorino se misturam, produz ácido clorídrico, que irá dissolver a fechadura. | Open Subtitles | عندما يمتزج الماء مع غاز الكلور ينتج عنه حمض "الهيدروكلوريك"، (حمض الهيدروكلوريك أو حمض كلور الماء وسماه جابر بن حيان روح الملح) الذي ينتج عنه تآكل القفل. |