Fiz uma campanha publicitária para a Schweppes, que pertence à Coca-Cola, que se tornou muito interessante em termos legais. | TED | لقد قمت بعمل حملة إعلانية لشويبس, وهي كوكا كولا, وهذا كان شيقا للغاية من ناحية الجوانب القانونية |
Eles falaram sobre uma grande campanha publicitária, portanto acho que são muitos. | Open Subtitles | ،تحدثوا عن حملة إعلانية ضخمة لذا أعتقد أنه يوجد الكثير |
Estamos a gastar $47 milhões numa campanha publicitária... para aumentar a confiança na indústria automóvel. | Open Subtitles | نحن ننفق 47 مليون دولار على حملة إعلانية... لتعزيز ثقة المستهلكين... بالسيارات الأميركية |
A agência dela meteu água e vou preparar uma campanha totalmente nova. | Open Subtitles | وكالتهاضعيفة.. لذا، أفكّر في حملة إعلانية جديدة تماماً |
Ele não percebe que ela está a lançar uma campanha publicitária nacional. | Open Subtitles | هو لا يفهم أنها تطلق حملة إعلانية وطنية |
Parece uma campanha publicitária. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لون أنه حملة إعلانية |
Sabes, isso poderia ser uma campanha de anúncio sofisticada, ou... sabes, inspiração para uma linha de roupa. | Open Subtitles | تعلمون، فإنه يمكن أن يكون حملة إعلانية أنيق، أو، أم، كما تعلمون، إلهام ل خط الملابس. |
Perguntaram-me: "Podemos fazer uma campanha | TED | لقد قالوا، " هل يمكننا إقامة حملة إعلانية. |
Vamos lançar uma campanha agressiva na imprensa e vender o elemento fulcral da marca Victory Ford. | Open Subtitles | سنطلق حملة إعلانية مكثفة لترويج عنصر (فيكتوري فورد) بعلامة (فيكتوري فورد) |