Não era tão íntimo dele como a senhora. | Open Subtitles | لم أكن صديقاً حميماً للرجُل كما كنتِ أنتِ |
Adoro o facto de ela ser a única com quem sou íntimo. | Open Subtitles | أحبّ حقيقة أنّها الوحيدة التي أكون حميماً معها |
- Está bem. Dá-me um instante. Está a tornar-se muito íntimo para mim. | Open Subtitles | حسناً , أعطني برهة حسناً , أنه يصبح حميماً جداً بالنسبة لي |
Ele não lhes tinha contado porque tinha um amigo íntimo que se tornara amigo do Mike Rinder e do Marty Rathbun, e que acreditava no que eles estavam a dizer em "The Truth Rundown". | Open Subtitles | ولم يُخبرهم لأن كان له صديقاً حميماً, أصبح فيما بعد صديقاً ل(مايك ريندر) و(مارتى راثبون), وقد صدّق ما كانا يقولانه فى "خُلاصة الحقيقة". |