| Um hospital onde a tinta não descasque das paredes, onde teria a sua própria casa de banho. | Open Subtitles | لمكان لا يتقشّر فيه الطلاء عن الجدران حيث يكون لك حمّامك الخاصّ |
| Muito obrigada por me terem deixado usar a vossa casa de banho. | Open Subtitles | أشكُرُكم على السّماح لي باستخدام حمّامك. |
| Importa-se que use a casa de banho? | Open Subtitles | هل يمكنني إستعمال حمّامك لدقيقة؟ |
| Ela canta bem, mas tu cantas terrivelmente até mesmo no banheiro. | Open Subtitles | هي ليست كذلك أنها شعبية واجتماعية وأنت لا تستطيع الغناء حتى في حمّامك |
| Vejamos o dormitório. Vamos. O banheiro. | Open Subtitles | لنرى غرفة النوم دولاب الملابس هناك و حمّامك الخاص هناك |
| Qualquer sala que tenha uma porta, faça dela a sua casa-de-banho. | Open Subtitles | أي غرفة تراها بجوارك موصدة الباب، إجعلها حمّامك |
| A minha média é que acabei de comprar 4 bolinhos e comi um na tua casa-de-banho. | Open Subtitles | وحقيبتي المتوسطة سأقول بأنني اشتريت اربع قطع كعك وأكلت واحدة في حمّامك. |
| Desculpe, não faço ideia de onde fica a sua casa de banho. | Open Subtitles | عذراً، ليس عندي فكرة أين سيكون حمّامك. |
| Anya, posso usar a tua casa de banho? | Open Subtitles | "أينيا" ، هلّ يمكنني أن أستعمل حمّامك ؟ |
| A sua casa de banho. Ouço um ruido vindo de lá. | Open Subtitles | حمّامك هناك ضجيج يصدر منه |
| - Posso usar a tua casa de banho? | Open Subtitles | هل يُمكنني استخدام حمّامك ؟ |
| Não quero ver a tua casa de banho. | Open Subtitles | -لا أريد رؤية حمّامك . |
| Posso usar o banheiro antes de ir? | Open Subtitles | هل تمانعين إن استخدمت حمّامك قبل أن أذهب؟ |
| Podemos usar a sua casa-de-banho para tirar os uniformes de cricket dos nossos filhos? | Open Subtitles | هل يمكننا استخدام حمّامك لتبديل أزياء لعبة "الكركت" لأطفالنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 