"حوضِ" - Traduction Arabe en Portugais

• doca
• banheira

Imagina as pescarias naquela doca
صوّرْ صيدَ السمك مِنْ ذلك حوضِ السفن.

O barco está preso à doca.
ذلك المركبِ يُرْبَطُ إلى حوضِ السفن.

Pelas roupas do Colton, sempre assumimos que o Colton estava na doca porque ia pescar.
مِنْ صدريّةِ colton، إفترضنَا دائماً الذي colton كَانَ على حوضِ السفن لأنه كَانَ يَذْهبُ لصيد السمك.

O "eu" que vejo aqui na banheira, é perfeito.
الأنت الذي أراهُ هُنا في حوضِ استحمَامي رائع

Vamos comprar uma lata de poi e comê-la na banheira.
دعنا فقط نَحْصلُ على علبةِ من المثلجات ونَأْكلُها في حوضِ الأستحمام.

Vê só esta banheira.
يَنْظرُ إلى حوضِ الحمام هَلّ بالإمكان أَنْ تصدق؟

Curtimos, debaixo da doca
قُمنَا بهم ،تحت حوضِ السفن

Mesmo em frente a doca.
هنا أمام حوضِ السفن.

O que significa que demoraria algum tempo para a dissolver antes que entrasse no organismo, por isto ele pode tê-la ingerido antes de sair da doca.
الذي يَعْني بأنّه يَأْخذُ يُوقّتُ البعضُ للتَذْويب قَبْلَ أَنْ دَخلَ النظامَ، لذا هو could've إبتلعَه قبل هو كَانَ خارج على حوضِ السفن.

A agente de liberdade condicional não tinha o endereço de Hunter Lang, disse que ele trabalha num barco no fim da doca chamado Dandeana.
ضابط إطلاق السراح (لم يعرف عنوان (هنتر لانج لكنها قالت أنه يعمل على متن سفينة (في نهاية حوضِ السفن تسمى (دندينا

Ei, porque não vão nadar na banheira?
لماذا لا تذهبونَ للسباحة في حوضِ الحمام؟

As pétalas de rosa na banheira continham vestígios de óleo de uva.
أوراق روز التويجية في حوضِ الحمام كَانَ عِنْدَها آثار نفطِ حبةِ العنب.

Numa banheira, seria bem disputado.
أو في حوضِ حمام ِ السباحة, لأنَّه من الممكن أن تكون خدعةً من أي شخص

Pega num par de meias sujas e vai ter comigo junto à banheira de ratos mortos.
أحضري زوجاُ من الجواربِ المُتسخةِ ولاقيني عندَ حوضِ الفأرِ الميتِ

Bebidas falsificadas na banheira?
جَعْل ضوءِ القمر في حوضِ الحمام؟

Quando derem por isso, estão a cortar corpos na banheira.
أنت تُقطّعُ الأجسامَ في حوضِ حمامكَ.