"حوض الإستحمام" - Traduction Arabe en Portugais

• banheira
• banho
• chuveiro

O que está ela a fazer na nossa banheira?
أنتم ، ماذا يفعل في حوض الإستحمام خاصتنا؟

Você está presa por assassinar o homem na banheira.
سأعتقلك بتهمة قتل الرجل الموجود في حوض الإستحمام

Bom, ando a ver fantasmas na banheira, não é?
حسنا،أنا أرى أشباحاً في حوض الإستحمام.. أليس كذلك؟

Vou tentar não deixar cair na banheira, desta vez.
سأحاول عدم إسقاطها في حوض الإستحمام هذه المره

Porque tenho de usar sempre a tua água de banho imunda?
لِم علي دائما استعمال مياهها المقرفة في حوض الإستحمام ؟

Se caíres no chuveiro, aquela coisa vai ser o teu túmulo!
لو وقعت داخل حوض الإستحمام فتلك السيارة ستكون قبرك

Já agora, talvez queiras queimar a tua banheira, também.
بالمناسبة، قد ترغب أيضاً بحرق حوض الإستحمام أيضاً.

O que quer dizer que talvez ele seja o bebé da banheira.
الأمر الذي يعني أنه قد يكون ذلك الطفل في حوض الإستحمام

Por baixo da banheira estão os cabos elétricos da cidade,
اسفل حوض الإستحمام هو خطوط كهرباء المدينة الرئيسية

Ontem tentei dormir na banheira.
أتدري ماذا حاولت البارحة؟ حاولت النوم في حوض الإستحمام

No roupeiro, na banheira. Encontrei um no frigorífico.
فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر

Talvez ficasse mais confortável na banheira.
ربما ستشعر بالراحة أكثر فى حوض الإستحمام

A banheira tentou comê-la.
فى الواقع حوض الإستحمام الخاص بها حاول أن يأكلها

Desculpa quando tentei fazer molho na banheira.
آسف عن تلك المرة عندما طبخت المرق في حوض الإستحمام

Que pode haver de tão divertido numa piscina que não haja numa banheira...
أي متعة ستحصل في المسبح لم تحصل عليها في حوض الإستحمام وكيس نفايات حول جبيرتك؟

Geoffrey, não chapinhes água para fora da banheira!
جيفري لا تقم برش الماء خارج حوض الإستحمام

Encontra agora dois tipos que consigam pôr massa como deve ser na banheira.
اذهبي الآن و أعثري على رجلان يمكنهم أن يبنوا بلاط راقي حول حوض الإستحمام

Vi-a na água, ao meu lado na banheira.
رأيتها في الماء،بجانبي .. في حوض الإستحمام

Estamos presos nesta banheira. Podem passar horas.
نحن عالقان فى حوض الإستحمام هذا، ربما لساعات

Sempre a subir no pobre coitado, a arrombar a porta da casa-de-banho, para lhe dar banho aos 16 anos.
محاولة اختراق باب الحمام لتحممه فى حوض الإستحمام و هو فى ال 16

Eu não me importo que urines no chuveiro, mas só se estiveres a tomar banho.
لا أمانع أن تتبول في حوض الإستحمام لكن فقط إن إستحممت