Há um aquário na sala de visitas do hospital. | Open Subtitles | هناك حوض سمك في صالة الزوار في المستشفى |
um aquário, um postal e a urna com as cinzas de Adam Baylin. | Open Subtitles | حوض سمك رسالة بريد والإناء الذي يحتوي على رماد آدم بايلين |
É como olhar para um aquário bem iluminado, mas não é tão interessante. | Open Subtitles | هذا يشبه مشاهدة حوض سمك مضاء ولكن بمتعة أقل |
"Bem, não vais ser assim tão duro quando eu colocar "um aquário na minha cabeça, | Open Subtitles | لن تكون بهذه القوة حين أضح حوض سمك في رأسي |
Diga isso para a coisa que vomitou um aquário. | Open Subtitles | قل هذا لذلك الشئ الذي تقيئ حوض سمك للتوّ |
Quem precisa de viajar quando se tem um aquário gigante cheio de peixes tropicais, caracóis tropicais portadores de bactérias tropicais como a Schistossoma Mansoni. | Open Subtitles | ومَن بحاجة للسفر عندما يملك حوض سمك عملاق متخم بأسماك وقواقع استوائيّة تحمل أمراضاً استوائيّة مثل داء البلهارسيّات |
Arranjo-vos bebidas com desconto e um aquário grátis. | Open Subtitles | سأتدبر لكم المشروبات بنصف السعر, و حوض سمك مجاني |
um aquário do tamanho de um miúdo do sexto ano acabou de se partir, e vais buscar papel de cozinha? | Open Subtitles | حوض سمك في حجم طالب صف سادس للتو انكسر وانت تحضر اوراق حمام ؟ |
Todos necessitamos de um aquário. | TED | الكل يحتاج إلى حوض سمك. |
Estou a pensar em colocar um aquário de peixes tropicais aqui. | Open Subtitles | أفكّر في وضع حوض سمك هنا |
Dei-lhe um aquário tropical. | Open Subtitles | لقد اشتريت له حوض سمك إستوائي |
Dei-lhe um aquário tropical. | Open Subtitles | لقد اشتريت له حوض سمك إستوائي |
Quem vai roubar um aquário? | Open Subtitles | من سيسرق حوض سمك ؟ |
Quem põe um aquário de 110L. Aparentemente, o Jensen Ackles. | Open Subtitles | -حسنًا، من يضع حوض سمك كبير في مقطورته؟ |
Quatro cervejas, Jägermeister, e um aquário, por favor. | Open Subtitles | حسناً, يا صاح, أربع كؤوس من الجعة, و أربعة من مشروب (ياغ ماستر) و حوض سمك |
- Consigo-vos um aquário grátis. | Open Subtitles | سأتدبر لك حوض سمك مجاني |
- Si, vamos dividir um aquário. | Open Subtitles | تعال, (سايمون), لنجلس, دعونا نتشارك حوض سمك |
A prisão é um aquário. | Open Subtitles | السجن هو حوض سمك يا بنى |
Schmidt, um aquário? | Open Subtitles | شميدت" حوض سمك ؟" |
Ou um aquário? | Open Subtitles | أو حوض سمك |