"حول أيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre qualquer

Depois, podem perguntar-lhes o que quiserem sobre qualquer assunto.
وبعد يمكنْ تَسْألُهم أيّ سؤال تُريدُة حول أيّ شئِ تُريدُة.

Sabes, eu nunca te ouvi dizer isso, sobre qualquer caso que tenhas fechado.
الموافقة، تَعْرفُ، أنا أبداً مَا سَمعتُ بأنّك تَقُولُ ذلك حول أيّ مِنْ الحالاتِ بأنّك غَلقتَ.

Juro, não sei nada sobre qualquer software de resgate.
أقسم، أنا لا أعرف أيّ شئ حول أيّ برامج فدية

sobre qualquer coisa. Sobre o tempo, ou trabalhos da escola.
حول أيّ شئ ، الطقس أو الواجبات المدرسية

Podes falar comigo sobre qualquer coisa.
يمكنك أن تتحدّث معي حول أيّ شيئ.

Eu quero que sejamos capazes de falar sobre qualquer coisa.
أودّ أن نتمكّن من الحديث حول أيّ شيءٍ.

Não sei de nada sobre qualquer mulher.
لا أعرف أيّ شيء حول أيّ إمرأة