"حول البلدة" - Traduction Arabe en Portugais

• pela cidade

Mas eu vi uns cartazes pela cidade, por isso, pensei em chamá-los.
لكنني رأيت اعلاناتكم حول البلدة لذلك اعتقدت ان علينا ان نتصل

Espalhe dinheiro pela cidade, vai nos comprar tempo.
جيد، بعض الدولارات حول البلدة سيكسبنا بعض الوقت، لا تقلق

Não posso continuar andando pela cidade em segredo e viver assim.
l لا يستطيع إستمرار راكضا حول البلدة سرّا ويعيش كهذا.

Vou comprar uma camisola, ato-a ao carro, arrasto-a pela cidade, envolvo-a em carne podre e depois enfio-a num saco de plástico e deixo-a no pavilhão.
انت تعلم , , سأذهب لشراء قميص جديد ثم أربطه في سيارتي و أقودها حول البلدة

Enquanto corriam pela cidade a fazer umas belas merdas todas as semanas, eu via tv de qualidade.
بينما أنتم تحومون حول البلدة تقومون بأشياء تافهه أنا أقوم بمشاهدة برامج عالية الجودة

(Risos) A minha supermãe guiava-nos pela cidade, para as nossas várias atividades extracurriculares — não no autocarro.
(ضحك) وكانت أمي تقود بنا حول البلدة إلى نشاطات ما بعد المدرسة، ليس في الحافلة.

Estávamos a cantar pela cidade e tivemos frio.
نحن كنا ننشد حول البلدة وبعد ذلك بردنا

Não podemos ter um bando de justiceiros a vaguear pela cidade.
- نحن لانستطيع ان نترك باقة من الحراس يبحثون حول البلدة.

Correm estranhos boatos pela cidade.
هناك أحد الشواذ تحدث حول البلدة

Hoje podia levar-me a passear pela cidade um pouco?
هل يمكنك أن تصطحبني حول البلدة اليوم؟

Damos uma volta de coche pela cidade.
ونطوف حول البلدة