"حول الرقبة" - Traduction Arabe en Portugais

• à volta do pescoço
• no pescoço
• em volta do pescoço
• em redor do pescoço

Mas nunca gastaria mais de $200.000 numa coisa que se usa à volta do pescoço.
‫لكن مستحيل أقبل بأنفاق مبلغ كبير ‫مقابل قلادة تُلبس حول الرقبة

Não só retirou os intestinos... como os dispôs cuidadosamente à volta do pescoço e dos ombros.
لم يقطع الأمعاء فقط بل رتّبها بعناية حول الرقبة والكتف

E eu tava a usar um cristal à volta do pescoço toda a noite, e nunca os apanhei.
وكنت أرتدي هذا البلورة حول الرقبة طوال الليل، وأنا لم حصلت عليها.

- Hematomas no pescoço e água do mar nos pulmões.
كدمات حول الرقبة ومياه محيطات في الرئتين

Ferimentos, arranhões e inchaços no pescoço.
كدمات , خدوش مع ازرقاق حول الرقبة صحيح

Olhos manchados, escoriação em volta do pescoço.
هالات سوداء، تشجّب حول الرقبة

Também eu, em volta do pescoço fino da Simone.
(وأنا كذلك، حول الرقبة الصغيرة لـ(سيمون

petéquias, equimoses em redor do pescoço e fractura do osso hióide.
نزيف حبري كدمات حول الرقبة العظم اللامي مكسور

Não há água nos pulmões, hemorragia petequial, escoriações à volta do pescoço.
لا ماء في الرئتين، نزيف حبري، وكدمات حول الرقبة.

A vespa-do-mar outra vez, à volta do pescoço todo, toda à volta aqui.
قنديل البحر الصندوقي مرة اخرى-- حول الرقبة ,حول هذه المنطقة

O problema de não haver ligaduras à volta do pescoço é que ambos os médicos foram ainda assim asfixiados, por isso a questão é...
المشكلة فى عدم وجود آثار خنق حول الرقبة هى أنهما ماتا مختنقين، لذا السؤال هو...

Tudo bem, contusões anteriores à morte à volta do pescoço, juntamente com o osso hióide partido, tudo aponta para asfixia.
حسناً .. كدمات بعد الموت حول الرقبة

- A meia à volta do pescoço.
- الجورب الذى كان حول الرقبة

Há cortes no pescoço.
هناك تمزقات حول الرقبة

Hematomas no pescoço.
كدمات حول الرقبة

Não há nada utilizável em redor do pescoço.
لا شيء مفيد حول الرقبة