"حول الزاوية" - Traduction Arabe en Portugais

• ao virar da esquina
• à esquina

Abriu um novo restaurante indiano óptimo ao virar da esquina.
هناك مطعم هندي رائع قد افتتح مؤخراً حول الزاوية

A última vez que a viram estava a sair do cinema... ao virar da esquina da casa da Connover.
آخر مَرّة أي واحد رآها، عندما كَانتْ تَتْرك قاعة السينما حول الزاوية بالقرب من منزل كونفر

Por aqui. É já ao virar da esquina.
تفضلوا من هنا ، لليمين حول الزاوية

Deve ter sido atingido e chegado à esquina, antes que o assassino o apanhasse.
نعتقد انه حصل على جناح معه , جعله حول الزاوية قبل ان يقبض القاتل عليه

Devemos seguir a linha azul até à esquina... e depois deveremos estar...
حسنا, من المفترض أن نتبع الخط الأزرق حول الزاوية ... وعندها يجب أن نكون

Deixa-me chegar à esquina.
دعني ألتف حول الزاوية.

Há uma assembleia de voto ao virar da esquina.
- لا. هناك a حقّ مكان إنتخابي حول الزاوية.

Tenho a certeza de que há outro ao virar da esquina.
أنا متأكد أنه يوجد قلب آخر حول الزاوية

Luzes traseiras a desaparecer ao virar da esquina.
أضوائها الخلفية منزوعة حول الزاوية.

Estamos ao virar da esquina.
نحن حول الزاوية.

É já ali ao virar da esquina.
فقط التف حول الزاوية هناك

O laboratório é já ao virar da esquina.
يساراً حول الزاوية

Há um final feliz já ao virar da esquina.
نهاية سعيدة حول الزاوية

É ali ao virar da esquina.
إنها حول الزاوية.

Tem outra entrada ao virar da esquina.
هناك مدخل آخر حول الزاوية هيا