| Tenho que falar contigo sobre ontem à noite. Eu perdoo-te. E agora, adeus. | Open Subtitles | يجب ان أتحدث معكِ حول الليلة الماضية - لقد سامحتك إذهب الآن - |
| Sente-se aqui e conte-nos tudo sobre ontem à noite. | Open Subtitles | وأخبرينا كلّ شيءٍ حول الليلة الماضية. |
| - Fala-lhe sobre ontem à noite. | Open Subtitles | - أخبرها حول الليلة الماضية . |
| A senhora Dastoor contou-me todos os detalhes sobre a noite passada. | Open Subtitles | أنت تعرف، أخذت السيدة داستور كل التفاصيل حول الليلة الماضية. |
| Não queres confessar nada sobre a noite passada, César? | Open Subtitles | الديك شيء تود ان تعترف به لي شيزري ؟ حول الليلة الماضية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 