"حوّلتنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
transformou-nos
-
transformou
Há mil anos, a minha mãe transformou-nos em monstros. | Open Subtitles | "منذ ألف عامٍ حوّلتنا أمّنا وحوشًا" |
Foi você que nos fez isto, quando nos transformou em vampiros. | Open Subtitles | إنّكَ مّن فعل هذا بنا حينما حوّلتنا مصّاصي دماء |
Foi isso o que minha mãe utilizou em nós, quando nos transformou em vampiros. | Open Subtitles | فهذا ما استخدمته أمنا حين حوّلتنا لمصّاصي دماء. |
Foi nisso que ela nos transformou: nos dois sobreviventes. | Open Subtitles | الناجيان، هذا ما حوّلتنا إليه |