Não, dormimos juntos porque gostei dela. Transformei-a porque me implorou que o fizesse. | Open Subtitles | كلاّ, أناطارحتهالأنهاأعجبتني، و حوّلتها لأنها توسلت إليّ حتى أفعل ذلك. |
Quando o Travis se foi embora, Transformei-a em despensa/cofre. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}عندما غادر (ترافيس)، حوّلتها إلى غرفة مخزن آمنة. |
Transformei-a na coisa que ela mais odeia. | Open Subtitles | لقد حوّلتها إلي أكثر شيء تبغضه |
Transformei-a... numa vampira enquanto não estavas. | Open Subtitles | لقد حوّلتها إلي مصاصة دماء أثناء غيابكم |
E você transformou-a numa viúva, num só minuto. | Open Subtitles | ولقد حوّلتها إلى أرملة ، في لحظة فقط |
A Tessa transformou-a numa pedra e fechou-a numa caixa durante 2 mil anos. | Open Subtitles | (تِسا) حوّلتها لكتلة صخر، وتركتها في صندوق طيلة ألفيّ عام. |
- Transformei-a. | Open Subtitles | -أنا حوّلتها . |
- Transformei-a. | Open Subtitles | -أنا حوّلتها . |