"حوّلني" - Traduction Arabe en Portugais

• transformou-me
• Transforma-me

transformou-me em vampira para podermos ficar juntos para sempre.
لقد حوّلني إلى مصّاصة دماء لكيّ نعيش سويّاً للأبد.

Ele marcou-me naquela noite, voltou e encontrou-me transformou-me.
لاحظني تلك الليلة، ثمّ عاد، عثر عليّ، و حوّلني.

Aqui, um prato de bacon atrasado transformou-me num Jackson Pollock.
هنا، صحن مليء بالطعام حوّلني إلى جاكسون بولوك

Transforma-me num vampiro. Eu salvo-te, fugimos juntos.
حوّلني لمصّاصة دماء، سأنقذك وسنهرب معًا.

Transforma-me agora... ou deixa-me morrer.
حوّلني الآن أو اتركني للموت.

Sempre disse que vim para o Sagrado Coração um rapaz e transformou-me em...
أتيتُ إلى "القلب المقدّس" كفتى.. وقد حوّلني إلى..

transformou-me num monstro, obcecado com poder.
حوّلني إلى وحش مهووس بالقوّة

O teu trabalho transformou-me.
عملك حوّلني ..

Transforma-me.
حوّلني