"حياة بشرية" - Traduction Arabe en Portugais

• uma vida humana
• vidas humanas
• vida de

O que era uma velha corrente enferrujada comparado com uma vida humana?
اضطهاد السوفيت اليهود كيف يمكن المقارنة بين حياة بشرية وسلسلة صدئة؟

uma vida humana... a câmara mais pequena do mundo tamanho real gravada numa complexa cadeia de câmaras ocultas, transmitida em directo sem ser editado 24 horas por dia,
ونما معه الفنيين حياة بشرية كاملة مسجلة بالعديد من الكاميرات

Também tentei viver uma vida humana.
لقد حاولت عيش حياة بشرية من قبل حاولت ذلك منذ مئة عام

Em homenagem às vidas humanas que se sacrificaram para nos salvar.
لنتذكر كل حياة بشرية تم التضحية بها من أجل إنقاذنا

Nesse tempo, 100 mil milhões de vidas humanas começaram e acabaram.
وخلال ذلك الوقت، مائة بليون حياة بشرية... قد مرت ببدايات ونهايات.

Não pela vida de uma humana insignificante.
ليس من أجل حياة بشرية غير مُهمة

Eu só não entendo porque salvarias uma vida humana.
أنا فقط لا أفهم ، لماذا تقوم بإنقاذ حياة بشرية ؟

Que podes dar-lhe uma vida. uma vida humana.
ولكن يمكنك أن تعطيها حياة، حياة بشرية.

Não és o único que tinha uma vida humana.
ليس الشخص الوحيد الذي لديه حياة بشرية

Isto é uma vida humana, Srta. Roberts.
" إنها حياة بشرية آنسة " روبرتس

É uma vida humana.
إنها حياة بشرية!

Então se o Dreyfuss procura a vida eterna, a Pedra irá drenar o poder da vida de outros humanos.
"درايفوس"، أذا نشد الخلود، فأن الحجر سيأخذ حياة بشرية بالمقابل

Tirei a vida de alguém.
لقد انتزعتُ حياة بشرية