"حياتك التعيسة" - Traduction Arabe en Portugais

• tua vida miserável
• tua miserável vida

Não te armes em parvalhão pelo menos uma vez na tua vida miserável.
لمَ لا تذهب وتعاون لمرة واحدة في حياتك التعيسة.

concordas em ajudar-me, e eu faço a CIA deixar a tua vida miserável um pouco menos miserável.
إذا وافقت على مساعدتي، وسأجعل وكالة الإستخبارات المركزيّة تجعل حياتك التعيسة أقل تعاسةً.

- Todos os teus esquemas, os inimigos que fizeste, todos os dias da tua vida miserável.
-كلّ مخططاتك والأعداء الذين رُحت تكتسبهم يوميًّا خلال حياتك التعيسة.

Quando não aparece... cabe-te a ti lidar com a tua miserável vida.
هذا يرجع أليك لتتعامل مع حياتك التعيسة

Desfruta do resto da tua vida miserável.
استمتع ببقية حياتك التعيسة.