"حياتك للخطر" - Traduction Arabe en Portugais

• vida em risco

Isso só o impediria de continuar a fazer o Bem, e poria a tua vida em risco no processo.
كل ما من شأنه القيام به هو الحفاظ عليه من الجيد القيام المستقبل وتعرض حياتك للخطر في هذه العملية.

Não posso por sua vida em risco pela minha liberdade.
لا تعرض حياتك للخطر من أجل حريتي إذا رآنا أحد أشخاص مالك سويه حينها سيقتلني

Se ela soubesse a verdade sobre pores a tua vida em risco, acho que ela não iria ser capaz de aguentar isso.
اذا عرفت الحقيقة عن انك تعرضين حياتك للخطر لا اعتقد انها ستكون قادرة على تحمل ذلك.

A única forma de vencer a Morte.. é colocar a vida em risco.
الطريقة الوحيدة للتغلب على الموت هي تعريض حياتك للخطر

Levas o nosso dinheiro, mas ficas com a vida em risco.
تأخذ مالنا، وتعرض حياتك للخطر.

- Sim. Pare, Sr. Denning. Está a pôr a sua vida em risco.
توقف يا سيد " دينينج " ، أنت تُعرض حياتك للخطر

Não devia ter posto a vida em risco, seguindo-nos.
جاك برونو) لم ينبغي أن تعرّض) حياتك للخطر باللحاق بنا