"حياتي الزوجية" - Traduction Arabe en Portugais

• meu casamento

Westen, esta investigação demorou oito anos da minha vida, arrastou-me através de continentes, e acabou com o meu casamento.
ويستن هذا التحقيق اخذ ثماني سنين من سنوات حياتي لقد جرني عبر ثلاث قارات وانهي حياتي الزوجية

Não fazes ideia do que se passa no meu casamento.
ليس لديك فكرة عن الذي يحدث في حياتي الزوجية.

Também me pareceu, no início do meu casamento.
لقد فكرت بذات الشيء في بداية حياتي الزوجية.

Não salvo o meu casamento da prisão, pois não?
حسناً شباب لا استطيع استرجاع حياتي الزوجية و انا بالسجن اليس كذلك؟

Este reexame do meu casamento é extremamente tentador.
أعادة أختبار حياتي الزوجية متعبة للغاية لا يمكنني الشعور بحالة جيدة

Estou a ver. Então, primeiro, destróis sistematicamente o meu casamento e agora queres que te ajude com a tua carreira.
فهمت، أولاً دمرتِ حياتي الزوجية

Arruinou o meu casamento, espinhoso.
لقد دمّر حياتي الزوجية "بمهبل شوكي"

É o princípio do meu casamento.
هذه بداية حياتي الزوجية

O senhor destruiu o meu casamento.
لقد خربت حياتي الزوجية.

Arruinaste o meu casamento.
لقد دمرت حياتي الزوجية.