"حيازتك" - Traduction Arabe en Portugais

• sua posse
• na posse de

Interesses que serão ameaçados por uma cassete que não está em sua posse.
المصالح التي من شأنها أن تكون مهددة من قبل الشريط الذي لم يعد في حيازتك.

Por favor confirme que o cartão terminado em 6-9-0-6 está em sua posse.
الرجاء التأكيد بأن البطاقة المنتهية بـ6906 في حيازتك الآن.

Sr. Williams, quando a polícia prendeu-o, tinha em sua posse a carteira, os cartões de crédito e os sapatos do Sr. Walker.
،سيد (ويليامز)، عندما قبضت عليك الشرطة ،(كان لديك محفظة السيد (والكر بطاقات ائتمانية وأحذية في حيازتك

Senhor, suspeito que esteja na posse de drogas, e vou ter que lhe fazer uma busca a todas as cavidades.
أنا أشك أن في حيازتك المخدرات و أنا سأقوم بتفتيشك تفتيش عميق كامل

- Sr. Bristol, transporte ilegal de uma arma de fogo não registada, assim como estar na posse de um silenciador, são crimes no estado do Hawaii, e também são violações dos estatutos federais.
(سيد (بريستول نقلٌ غير قانونيّ لسلاحٍ غير مسجل حيازتك أيضاً لكاتم صوت

- Sr. Bristol, transporte ilegal de uma arma de fogo não registada, assim como estar na posse de um silenciador, são crimes no estado do Hawaii, e também são violações dos estatutos federais.
نقلٌ غير قانونيّ لسلاحٍ غير مسجل حيازتك أيضاً لكاتم صوت (تعتبر جريمة في ولاية (هاوي