"حيث تتحقق" - Traduction Arabe en Portugais

• onde os

Ou onde os sonhos de estrela se fizessem realidade?
أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟

Adiante, bem-vindos ao Estúdio dos Marretas original, onde os sonhos se realizam.
على أي حال, مرحباً بكم في استوديو الدُمي حيث تتحقق الأحلام

Sem esconderijos escuros sem um sítio acolhedor no parque sem cidade onde os sonhos se realizam.
لا مخابئ مظلمة ولا أوراق دافئة بالمنتزه ولا مدينة حيث تتحقق بها الأحلام

Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam?
أو حيث تتحقق أحلامك في أن تصبح نجماً مشهوراً؟

Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam?
أو حيث تتحقق أحلامك في أن تكون نجماً مشهوراً؟

Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam?
أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً لامعاً ؟

Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam?
أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟

onde os teus sonhos de ser uma super estrela tornam-se realidade?
أو حيث تتحقق أحلامك في أن تصبح نجماً مشهوراً؟

Ou onde os teus sonhos de ser uma estrela se realizam?
أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟

Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam?
أو حيث تتحقق فيه أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟

Ou onde os nossos sonhos de sermos uma estrela se tornou realidade.
أو حيث تتحقق أحلامك بأن بكون نجماً مشهوراً؟

Não iria gostar de estar num ambiente onde os seus pensamentos se manifestassem imediatamente.
إنك لا تود أن تكون في محيط حيث تتحقق أفكارك على الحارك

O lugar onde os sonhos se fazem realidade.
المكان حيث تتحقق الأحلام

Cypress Creek, onde os sonhos se realizam.
خليج (سيبريس)، حيث تتحقق الأحلام.

Hollywood, onde os sonhos acontecem.
الوجهة: حيث تتحقق الأحلام * (هوليوود) *