Uns sites acham que isso era só um golpe publicitário. | Open Subtitles | بعض من هذه المواقع الإلكترونية ترى أن الأمر برمّته حيلة دعائية |
Foi mais um golpe publicitário destas mulheres incrivelmente patéticas e sós. | Open Subtitles | أنها كانت مجرد حيلة دعائية آخرى من قبل هؤلاء النساء البائسات. |
Então está a dizer-me que tudo isto era um golpe publicitário? | Open Subtitles | إذاً تخبريني أن الأمر كله حيلة دعائية ؟ |
Que acabou por ser apenas um golpe de publicidade de uma empresa de paisagismo local. | Open Subtitles | والذي اتضح أنه مجرد حيلة دعائية لأعمال محلية للمناظر الطبيعية |
- Acha que é um golpe de publicidade. | Open Subtitles | تعتقد أنها حيلة دعائية. |
Asseguro-lhe, Brooke, que não foi um golpe publicitário. | Open Subtitles | أنا أؤكد لك يا (بروك)، أنّ ما حدث ليس حيلة دعائية. |
Não vou voltar para o Poço por causa de um golpe de publicidade. | Open Subtitles | لا، لن أعود إلى سجن (شافت) في سبيل حيلة دعائية مزيفة |