"حينما يعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• quando souber

Ficará com imensos ciúmes quando souber que te conheci.
هو سيكون غيورا للغاية حينما يعلم أني التقيت بك لنأخذ صورة و ازعجه بها

Eu sei que pensas que ele tem um ponto fraco por ti, mas tenho certeza que isso vai mudar quando souber que tentaste roubá-lo.
أعلم أنكِ تظننينه يملك مكاناً خاصاً لكِ ولكني متأكد تماماً بتغييّر ذلك حينما يعلم أنّكِ حاولتِ سرقته

O que ele vai dizer quando souber que dêmos boleia à sua filha para não chegar atrasada à escola?
) مالذي سيقوله والدها حينما يعلم بأننا قمنا بإيصال إبنته للمدرسه حتى لاتتأخر