"حين دخلت" - Traduction Arabe en Portugais

• quando entrei
• quando eu entrei
• quando entraste

O meu primeiro casamento já tinha sido um desastre, quando entrei naquele museu de arte, na vila, e vi a tua mãe pela primeira vez.
كان زواجي الأول مزرياً حين دخلت ذلك المعرض الفني بالقرية ورأيت أمك لأول مرة.

Ele estava sobre o corpo quando entrei.
لقد كان يحوم حول الجثة حين دخلت

Só voltei a ouvir falar do Gary quando entrei aqui e o seu colega me disse que ele estava morto.
هو " جاري هوكينس " حين دخلت إلى هنا وزميلك يخبرني أنه ميت

Chloe, não deixei de reparar que praticamente saltaste da cadeira quando eu entrei.
لم أستطع إلا أن ألاحظ أنّك قفزت من كرسيك حين دخلت.

Estava apenas um jovem quando eu entrei.
كان هناك شاب فقط حين دخلت

- Eu sei. Ativaste o teu dispositivo de localização quando entraste no carro.
لقد فعلت جهاز تتبعك حين دخلت للسياره

Vi a tua parede quando entrei de manhã. O quê...
سبق ورأيت حائطك حين دخلت عنوة اليوم.

Não estava cá ninguém quando entrei.
لم أجد أحداً هنا حين دخلت.

quando entrei na sala do Morgan, ele estava a tomar comprimidos.
حين دخلت على (مورجان) كان يأخذ حبوب

- Deduzi quando entraste.
استنتجت ذلك حين دخلت