"حيوانية" - Traduction Arabe en Portugais

• animal
• animais
• carne
• animalesco

Também é uma enzima digestiva. Mas é exclusivamente vegetal, não animal.
هو إنزيم هضمي أيضا لكن هي بصرامة نبات، ليس حيوانية.

Procuramos uma criatura que possa deixar rasto humano numa pegada e rasto de animal na seguinte.
نحن نبحث عن أى شئ يمكن أن يصنع مسارات إنسانية فى خطوة و مسارات حيوانية فى الخطوة التالية

Isto é uma reserva animal, toda São Francisco?
هل هذه محمية حيوانية كل سان فرانسيسكو كذلك؟

Esta é a maior migração de animais no planeta.
وهذه في الواقع أكبر هجرة حيوانية على الأرض.

Estamos a dar antibióticos às crianças na carne de vaca e noutras proteínas animais, todos os dias.
نحن نقوم باطعام أبناؤنا مضادات حيوية في اللحم و بروتينات حيوانية أخرى يومياً

As mulheres não pensam no sexo como um ímpeto animal.
لأن النساء لا يعتبرن المعاشرة شهوة حيوانية

Não há folhas para tocaia e nenhuma jovem presa animal.
ليس هناك أوراق للاشجار يستعملها كملاجئ ِ ولا فرائس حيوانية صغيرةِ.

Estamos a lidar com uma máquina assassina sem alma, guiada por um instinto animal.
إننا نتعامل مع آلة قتل عديمة الرحمة تقودها غريزة حيوانية خالصة

O tecido é igual ao músculo animal. O núcleo, ás células vegetais.
النسيج يماثل عضلة حيوانية بتركيب نواة مماثل لخلايا النبات

Como um animal amestrado, que é o que sou.
اني اؤدي خدعة حيوانية غبية انا افعل ذلك فقط نكتة.

É aceso com uma chama o eixo é leva gordura animal que fica preso.
مُجَهَّز بلهب رأس السهم مغطى بدهون حيوانية تشتعل عند اطلاق السهم

Era sobre a natureza animal do homem e a sua luta em controlá-la, em se conformar.
إذ كان بشأن طبيعة حيوانية لرجل، ونضاله للسيطرة عليها، لإحداث التوافق.

E também não do tipo que monta mulheres espontaneamente e tem sexo animal furioso.
وانا ايضا لستُ من اولائك الاشخاص الذين يتسلقون النساء بشكل عفوي ويمارسون الجنس بطريقة حيوانية هائجة

Ele não tem memórias, apenas impulso animal.
ليس لديه أيُّ ذكريات بل مجرد غَرِيزَة حيوانية

- Há um certo tipo de pureza animal... que só podemos ter com uma mulher que está lixada.
أتعلم، هُناك بالتحديد فترة حيوانية نحظى بها عندما تكون الامرأة سيئة.

Não sei, não é só luxúria animal, que tenho bastante, como podes atestar.
لا أعرف، أنها ليست شهوة حيوانية التي أملك الكثير منها لكي تلاحظيها.

Eu sou todo o reino animal concentrado num único e magnífico espécime.
أنا مملكة حيوانية بآسرها تجتمع في شخص واحد رائع

Tivemos ataques de animais em Defiance que se pareciam muito com isto.
في المواجهة، كان عندنا هجمات حيوانية ذلك المنظور الكثير مثل هذه.

Todo aquele rastreio ocorre em modelos animais.
إن كل تلك التجارب تحدث على نماذج حيوانية.

90% de carne moída e 95% das amostra peitos de frango contêm bactérias de resíduos animais.
90%من اللحم المفروم و 95% من عيّنة صدور دجاج تحتوي بكتيريا فضلات حيوانية.

"Ela agora deixou a carne."
الان أصبحت حيوانية

Meu instinto animalesco está se manifestando!
غرائز حيوانية أخيرا تقوم بالرفس