"حيوان في" - Traduction Arabe en Portugais

• um animal no
• animal na
• Nem numa
• animais do
• animais por
• de um animal

Vives como um animal no jardim zoológico.
هل تعرف انك تعيش مثل حيوان في حديقة الحيوان؟

Nós estamos aqui porque ontem um homem sofreu um ataque fatal de um animal no lago.
نعم، السّيدة بيكرمن لهذا السبب نحن هنا رجل هاجم أمس بواسطة حيوان في هذه البحيرة

Afinal, sempre há um animal na minha história.
أوه، انظروا هناك في الواقع حيوان في قصّتي

Não pode ter um animal na foto.
لا يمكن وجود اي حيوان في الصورة

Nem numa guerra se atiram animais para um poço.
حيوان في الماء؟ لا أحد يرمي حيواناً في الماء

Não podem exterminar todos os animais do planeta e depois repovoá-lo.
ليس من المنطقي إبادة كل حيوان في الكوكب وإعادة توطينه

São proprietários como esses normalmente participam do processo de eutanásia de mais de 60 mil animais por dia.
في كلتا الحالتين، أصحاب الحيوانات الاليفة بغير علم يشاركون في القتل الرحيم لأكثر من 60 الف حيوان في اليوم الواحد.

E apareceu um animal no meio da estrada.
وكان هناك حيوان في منتصف الطريق

Um animal na sala de direcção e no quarto!
"حيوان في غرفة الإدارة وغرفة النوم"

Não podem exterminar todos os animais do planeta, e depois repovoá-lo.
‫ليس من المنطقي إبادة كل حيوان ‫في الكوكب وإعادة توطينه

Pelos meus cálculos, se pudermos tratar de 50 animais por dia,
بالطريقة التي أحسبها , أذا تمكنا من رؤية 50 حيوان في اليوم,

Ele está sempre atento a qualquer movimento que indique a proximidade de um animal.
انه يبجث باستمرار عن اية حركه قد ترشده الى وجود حيوان في المنطقه

Sim, tal e qual os movimentos de um animal enjaulado.
نعم, تماماً مثل تحركات حيوان في قفص