| Já te disse, é como libertar um animal selvagem da jaula. | Open Subtitles | لقد أخبرتك , هو مثل إطلاق سراح حيوان متوحش خارج قفصه |
| E devo dizer-lhe, o seu sobrinho é um animal selvagem na cama. Talvez devesse pedir-lhe algumas lições. | Open Subtitles | ويجب أن أقول لك أن ابن أخيك حيوان متوحش على السرير |
| É óbvio que algum animal selvagem conseguiu entrar. | Open Subtitles | من الواضح ان هناك حيوان متوحش وجد طريقه الى الداخل |
| O Homem é um animal que tem de morrer e quando tem dinheiro, compra tudo o que pode. | Open Subtitles | الانسان حيوان متوحش و سيموت فى يوم من الايام و اذا كان لديه الاموال فانه سيشترى و يشترى |
| Falavas comigo como um animal selvagem. | Open Subtitles | كنتِ تكلمينني و كأني دنيئة و حيوان متوحش. |
| Um animal selvagem que só confia em si mesmo. | Open Subtitles | حيوان متوحش والذي لا يعتمد على أحد الا نفسه |
| Não és mais um animal selvagem. | Open Subtitles | انت لم تعد بعد الان حيوان متوحش |
| - Matá-lo, como a um animal selvagem. | Open Subtitles | - أقتله,كماتقتل أي حيوان متوحش - |
| "Sim, ainda sou um animal, "um animal selvagem e perigoso. | Open Subtitles | حيوان متوحش و خطير. |
| animal selvagem! | Open Subtitles | حيوان متوحش حيوان متوحش؟ |
| Está um animal selvagem na vila! | Open Subtitles | يوجد حيوان متوحش في القرية |
| Sou selvagem. Sou um animal selvagem. | Open Subtitles | انا متوحش انا حيوان متوحش |
| Um animal selvagem... Como uma doninha ou um guaxinim? | Open Subtitles | ...مثل حيوان متوحش كالظربان أو الراكون؟ |
| Parecia um animal selvagem! | Open Subtitles | و كأنه حيوان متوحش! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 