E deixei-a lá com um peluche para que não ficasse sozinha. | Open Subtitles | وتركتها هناك مع حيوان محشو حتى لا تكون وحيدة |
Um homem muito mais velho está a oferecer-te um peluche. | Open Subtitles | حيوان محشو من رجل أكبر عمراً بكثير |
Tive um peluche chamado Winnie. | Open Subtitles | لدى حيوان محشو يدعى(وينى) أقصد ليس حيوان فعلياً |
Anda, ela é macia como um animal de peluche. | Open Subtitles | إنها ناعمة جداً كما لو أنها حيوان محشو بالفرو |
A Safari Sandy é um animal de peluche, então é definitivamente inofensiva na sua "peluchidade". | Open Subtitles | ساندى البرية هى حيوان محشو لذا فهى لا تقوم بأى تهديدات فى أجزائها الغارقة |
Eu queria um boneco de peluche. A Susan queria um chocolate. | Open Subtitles | اردت حيوان محشو وسوزان ارادت تشنكي |
Quando eras miúda, não tinhas, sabes, um animal de peluche ou um cobertor ou algo assim sem o qual, absolutamente, não pudesses dormir sem ele? | Open Subtitles | عندما كنتِ طفله ...ألم يكن لديكِ ...أنتِ تعرفى , حيوان محشو أو بطانيه قديمه ...أو شىء ما |
- É um animal de peluche. - Sim, Ryan, | Open Subtitles | إنه حيوان محشو - (نعم يا (رايان - |
Ou uma companhia... não sei, um boneco de peluche. | Open Subtitles | أومرافقة.. أو .. حيوان محشو |