"حَصلَ على" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho
• tem

Tenho tendinite no pulso direito.
حَصلَ على إلتهاب وتر العضلةِ في رسغِي الصحيحِ.

- Tenho o tipo que matou a Amy Wilson.
-I حَصلَ على الرجلِ الذي قَتلَ أيمي Wilson.

Tenho alguns truques... e coisas que podem ajudar a incendiar a imaginação dos rapazes.
حَصلَ على بعض مسرحيّاتِ الخدعةِ , بَعْض المادةِ التي قَدْ أعلى ثانيةً الأولاد ' تخيلات قليلاً.

tem abruptas em todas as direcções, tal como a...
نعم، حَصلَ على الحافاتِ المَكْسُورةِ تَرْكضُ بِكُلّ الإتجاهات.

Agora tem a Cruz e o maior ninho de sanguessugas que o mundo já conheceu.
الآن حَصلَ على الصليبِ، وأكبر عُشُّ لمصاصي الدماء لم يعرف من قبل

Tenta lembrar-te de que o projector tem dentes.
حاولْ تتَذْكير،هاري العارضُ حَصلَ على أسنانِ.

- Tenho o relatório do FBI.
حَصلَ على تقريرِكَ مِنْ المحقّقين الإتّحاديين.

Eu Tenho a brisa, a água e até a luz do sol dentro de minha casa.
حَصلَ على النسيمِ، ماء وحتى شروق الشمس داخل بيتِي.

Tenho algumas cartas para si, Sr. Valentine.
حَصلَ على بعض البريدِ لَك، السّيد فالانتاين.

Tenho alguns negócios para tratar contigo, está bem?
حَصلَ على بعض العملِ أُريدُ للمُنَاقَشَة مَعك، ايه؟

Eu não Tenho nada contra eles.
ودّونية أَو شيء. l've حَصلَ على لا شيءِ ضدّهم.

Estamos a meio de uma grande remodelação, lá em casa, Tenho dois filhos prestes a ir para a faculdade.
نحن في المنتصفِ a ترميم رئيسي في البيتِ، i حَصلَ على طفلين إِسْتِعْداد ل الكليَّة قريباً.

-Yo, Tenho um tio que pode arranjar isso, baby!
Yo , l حَصلَ على عمِّ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُثبّتَ ذلك، طفل رضيع!

Pai, Tenho todos os presevativos que preciso.
الأَبّ , l حَصلَ على كُلّ الواقيات الجنسية l يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ.

Tenho lentes de contacto, azuis, verdes, vermelhas... só esquerdas.
l حَصلَ على العدسات اللاصقةِ - - زرقاء، أخضر، الأحمر المحتقن

O C.W. tem isto quase pronto. Vê se te acalmas.
حَصلَ على هذا الشيءِ تقريباً لَعقَ الآن, أنت فقط تَحْملُّ مؤخرتك أسفل

Olha, Pai, sabes quem é que tem razão?
يا، أَبّ، تَعْرفُ الذي حَصلَ على الفكرةِ الصحيحةِ؟

Isto só tem tipo oito canais.
هذا الشيءِ حَصلَ على مثل القنواتِ الثمان فقط.

Qual tem ancas suficientemente largas para ter os teus enormes filhos?
ها ها، رايموند! الذي حَصلَ على الوروكِ العريض بما فيه الكفاية للحَمْل أطفالكَ الهائلون؟

- Ele ainda tem os dados?
30 مرة، هناك، ذلك لي. Ho، هو ما زالَ حَصلَ على النردِ؟

Ele tem andado estranho desde que conseguiu o novo emprego, que, tanto quanto sabemos, pode ser de fachada.
هو يَتصرّفُ غريب مُنذُ أن حَصلَ على شغلِه الجديدِ، الذي لكُلّ نَعْرفُ، يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a غطاء على أية حال.