"حُمَّى" - Traduction Arabe en Portugais

• febre

Quem pensou que o Chris McCormack ia subitamente apanhar febre do ouro?
مَنْ كان يعتقد ان كريس مامورماكر تستحوز عليه حُمَّى الذهب فجأة؟

Começa-se por se sentir uma febre ligeira e secura na garganta.
انه يَبْدأُ مَع حُمَّى طفيفة، جفاف الحنجرةِ.

Desculpe o atraso. Estive com febre.
آسف أَني اتاخرت.لقد احتجزت في كركاس لفترة كان عندي حُمَّى.

Podia ser febre da mordida de rato... mas as glândulas não estão inchadas.
قد تكون حُمَّى عَضَّةِ الجُرَذ لكن غدده غير متورّمة

Sinto-me sempre normal antes de ter febre.
أنا دائماً إبدُ طبيعيَ مباشرةً قبل أُصبحَ a حُمَّى.

Dr.Murdock O Peter desenvolveu uma febre muito alta e tosse
الدّكتور مردوخ، بيتر متطور a حُمَّى درجةِ مستوى عالي وa سعال.

A temperatura do fígado é de 36,6º, o que é estranho, a não ser que ela estivesse com febre.
عمل كبدِ المؤقّت 98 درجةُ الذي شاذّةُ مالم هي تَرْكضُ a حُمَّى

Ele não parecia estar bem, está com febre e tosse.
هو يُحْصَلُ على a حُمَّى وهو يُحْصَلُ على a سعال. الذي شيء phlegmy السائل؟

Veja se eu tenho febre. Estou bem.
إفحصني, هل عندي حُمَّى.أنا بخير

Só uma febre branda.
حُمَّى طفيفة على الأرجح

Acho que a Karla está com a febre da selva!
أعتقد حَصلتْ كارلا على حُمَّى غابةِ!

- Tem febre muito alta.
لديها حُمَّى مرتفعة جداً

A mulher teve febre pós-natal...
وزوجته عندها حُمَّى ولادية

Filha, tu tens febre.
إبنتي, عندك حُمَّى

Um filho meu está com febre.
أحد أولادي أصابته حُمَّى

- Está com febre.
- عِنْدَهُ a حُمَّى.

Sonhos induzidos pela febre.
أحلام حُمَّى.