"خائفاً مما" - Traduction Arabe en Portugais

• medo do que
• medo daquilo que

Tinha medo do que poderia acontecer-te se não estivesse por perto.
كان خائفاً مما قد يحدث لك إن لم يكن هو موجود

Tinha era medo do que ela pode fazer, do quanto nos pode corromper.
لكنه لم يكن لقد كان خائفاً مما يمكنه فعله,كيف يمكن أن يفسد

Atacou-o por ter medo do que ele pode fazer.
بل هاجمه لأنه كان خائفاً مما هو قادر على فعله

Devia ter medo daquilo que se tornou.
يجب أن تكون خائفاً مما أصبحتَ عليه

Com medo daquilo que eu não entendia.
خائفاً مما لا أفهمه

Não tenha medo do que vem a seguir.
لا يمكنكَ أن تكون خائفاً مما سيأتي لاحقاً

Estavas com medo do que eu iria descobrir.
كنت خائفاً مما سأعرفه

Tenho tido medo do que era.
كنتُ خائفاً مما سيكون..

medo do que significava.
خائفاً مما قد تعنيه..

Tinha medo do que podias fazer.
و كنت خائفاً مما قد تفعلينه

Talvez tivesse medo daquilo que eu...
ربما كنت خائفاً مما قد...