"خائفين جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• medo

Eles vão pensar, que porcaria, ou vão ficar com bastante medo.
كلهم سيعتقدون انها هراء او سيكونون خائفين جدا

Até nos faz ficar com medo de pedir ajuda e, em vez disso, esperamos silenciosamente que alguém repare.
يمكنه أن يجعلنا خائفين جدا حتى لطلب الساعدة والذي بدلا عن ذلك.. نحن فقط نقف بهدوء متأملين أن يلاحظنا شخص ما

Cresce dos dois lados do cérebro, para termos medo de atravessar.
فهو ينمو على جانبي الدماغ حيث سنكون خائفين جدا من الانتقال للجهتين.

- Ouve, os outros têm muito medo de dizer, mas tens de te pirar da cidade, o mais depressa possível, miúdo, ou vais matar-nos a todos.
إسمع, قد يكون الآخرون خائفين جدا من قولها, لكن, يجب أن ترحل من البلدة يا فتى, أو ستتسبب في قتلنا جميعا.

Os miúdos que lá estavam tiveram medo de denunciar o Hector.
الفتيان الذين كانوا هناك كانوا خائفين جدا لكى يبلغو عن هيكتور

Mesmo que venham, eles têm medo. Sou um doido.
سيكونون خائفين جدا أنا شخص سىء

Tivemos muito medo.
كنّا خائفين جدا

O coração dela. Tivemos medo.
قلبها لقد كنا خائفين جدا

Eles estão com tanto medo do resultado da sua pesquisa que não podem atacar por aí, então atacam a um nível pessoal.
كانوا خائفين جدا من نتائج بحوثك {\pos(065,190)} "بيتر ألتين" ، "محامي "بيتر" لم يستطيعوا مهاجمتك هناك فهاجموك على الصعيد الشخصي

A vossa técnica de travagem é óptima! Eles têm medo.
لقد ذهبوا - انهم خائفين جدا -