"خائف منك" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho medo de ti
• com medo de ti
• tenho medo de si
• tem medo de ti
• tenho medo de vocês

Não tenho medo de ti, e o Tom muito menos!
أنا لست خائف منك أو من توم ولا الجحيم ايضا

Julgas que tenho medo de ti?
هل تظن إنى خائف منك أيها الملعون ؟

Porque eles sabem que não tenho medo de ti.
لانهم يعلمون أنني لست خائف منك.

Podes-me ter tirado os meus poderes, Lex, mas não estou com medo de ti.
أنت لربما أخذت قدراتي ,ليكس, لكنى لست خائف منك.

Já não tenho medo de si, Vic.
أنا لست خائف منك ابدا ,فيك

Não julgues que tenho medo de ti.
ولا تتوقع أني خائف منك بالرغم من ذلك

Pois, pois, pensas que tenho medo de ti?
نعم , نعم , هل تعتقد بأنني خائف منك ؟

Eu não tenho medo de ti.
لَستُ خائف منك.

Não tenho medo de ti.
لا، انا لست خائف منك

Pensas que tenho medo de ti?
هل تعتقد أننى خائف منك ؟

Já não tenho medo de ti.
لست خائف منك أكثر.

Não tenho medo de ti.
لَستُ خائف منك.

Estou a dizê-lo porque tenho medo de ti.
أقول هذا لأني خائف منك

Julgas que tenho medo de ti?
أتعتقد أني خائف منك ؟

Na verdade, estou com medo de ti neste momento porque puseste-me nesta terrível posição.
أنا حقاً خائف منك الآن لأنكِ وضعتني في هذا الموضع الفظيع

Completamente aterrado, com medo de ti.
و طوال الوقت خائف منك

Acho que estou com medo de ti.
أَعتقدُ بِأَنِّي خائف منك

Não tenho medo de si.
انا لست خائف منك

Ninguém tem medo de ti.
لا أحد خائف منك أنا لن أفعل أي شيء سيء, أعدك

- Não tenho medo de vocês.
.أنا لست خائف منك