"خادمك المتواضع" - Traduction Arabe en Portugais

• o seu humilde servo
• o teu humilde servo
• O seu humilde serviçal
• seu humilde criado
• seu humilde servidor

Porque hoje, o seu humilde servo, advoga pela vida do jovem serviçal.
لأنه اليوم ، خادمك المتواضع ان اتوسل لهذا لحياة هذا العبد

Imploro-lhe, senhor, como o seu humilde servo... para que não faça isso.
أنا مضطرّ للتوسّل إليك يا مولاي بوصفي خادمك المتواضع... -لا تفعل هذا

Sou o teu humilde servo, aqui para servir-te a ti e à nossa nação. Usa-me.
أنا خادمك المتواضع , متواجد لخدمتك و خدمة أمتنا استخدمني

Meu deus, sou o teu humilde servo...
ايهار الرب انا خادمك المتواضع...

Sua Majestade, O seu humilde serviçal pede a palavra.
يا صاحب الجلالة خادمك المتواضع يرغب في الكلام

O seu humilde serviçal concorda com o que foi dito.
خادمك المتواضع يتفق تماما مع رأي وزير شو

Sou o seu humilde criado, minha senhora.
أنا خادمك المتواضع يا سيدتي

Este seu humilde servidor ajoelha-se diante de si.
خادمك المتواضع يركع امام الامبراطور

o seu humilde servo apresenta cumprimentos.
خادمك المتواضع يقدم إحترامه.

Sou... o seu humilde servo.
أنا... خادمك المتواضع.

O seu humilde serviçal apenas deseja, que mande alguém ir buscá-lo e trazê- lo para Lu
يتمنى خادمك المتواضع فقط بأن ترسل شخص ما لإعادته الى لو

Eu sou seu humilde criado, D'Artagnan.
أنا خادمك المتواضع * أتانيون

O seu humilde servidor teve a sorte de ler, o livro 'O Dragão decapitado'.
خادمك المتواضع قام بقراءة الحظ القراءة كانت "تنين بلا رأس"

O seu humilde servidor Kong Qiu, presta homenagem a sua senhoria.
خادمك المتواضع سيدتي يحيكي