| E se te voltar a ver fora da cama de novo, vou tirar-te todos os soldados. | Open Subtitles | وأن وجدتك خارج الفراش مرة أخرى، فسآخذ منك بقية الجنود أيضاً |
| O que faz fora da cama, senhora? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه خارج الفراش , عزيزتي ؟ |
| Devia estar fora da cama? | Open Subtitles | هل من المفترض أن تكون خارج الفراش ؟ |
| O que faz fora da cama? | Open Subtitles | ومالذي تفعله خارج الفراش بحق الجحيم |
| - Que fazes fora da cama? | Open Subtitles | -ماذا تفعلين خارج الفراش يا مللي ؟ |
| Que faz fora da cama? Apanhei-o! | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج الفراش ؟ |
| É bom ver-te fora da cama. | Open Subtitles | يسرّني رؤيتكِ خارج الفراش |
| Estudantes fora da cama! | Open Subtitles | الطلاب خارج الفراش |
| Que estás a fazer fora da cama? | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج الفراش. ؟ |
| O que fazes fora da cama, pequenino Lucas? | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج الفراش صغيري (لوكاس)؟ |
| Preston, o que estás a fazer fora da cama? | Open Subtitles | ما الذي تفعله خارج الفراش يا (بريستون)؟ |
| Valerie, o que fazes fora da cama? | Open Subtitles | (فاليري)، ماذا تَفعلين خارج الفراش ؟ |
| Estudantes fora da cama. | Open Subtitles | ! الطلاب خارج الفراش ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 