"خارقه" - Traduction Arabe en Portugais

• super
• sobrenaturais

Tenho uma paciente, uma miúda, que acha que é um super herói.
حَصلتُ على طفله، مريضه تَعتقدُ بأنّها خارقه

Achaste que podias esconder uma super moto de mim?
بالله عليك هل تعتقد أنك يمكنك أن تبقى دراجه خارقه

Eu sou mergulhadora de águas profundas, basicamente, eu sou uma super mulher.
البحار اعماق الى واغوص اساسى بشكل خارقه فتاه انا شئ اى افعل يجعلنى وهذا

Já sei! E se tivesse poderes sobrenaturais e fizesse rebentar coisas?
ماذا وإن كانت لدي قوى خارقه وبإستطاعتي تفجير الأشياء

Deve ser bom ter poderes sobrenaturais.
يجب ان يكون لديك طاقه خارقه للطبيعه

Podes ser super forte, mas não és invencível.
قد تكون ذو قوى خارقه ولكنك لستَ بشخص لايهزم

- de super criminosos?
التورط مع مجموعه خارقه من المجرمين باى حال؟

Vejamos, não usaste o GPS ou os super gémeos para chegar aqui.
لنرى, لم تستخدم تحديد المواقع او التوأمان العجيبان للوصول لهنا شخصيات كرتونيه خارقه

Diz que é uma super heroína e que aguenta a dor.
انها محشيه بافكار انها بطله خارقه و انه تستطيع ان تتحمل الالم-

E eu disse, "A Princesa Diana não precisa de super poder."
فقلت: تنكر الأميره " ديانا" لا يتطلب قوه خارقه

Sim,sim eu sei, você é uma super rapariga
خارقه فتاه بانك اعرف , نعم نعم

Isto dos super poderes está descontrolado.
لديها يد خارقه لم أرى مثلها

Ela pode acreditar que tem super poderes.
إذا تَعتقدُ بأنّها بطله خارقه

Ela demonstra poderes sobrenaturais.
تتعرض لسلطات خارقه

Coisas sobrenaturais, sabe.
اشياء ذو قوه خارقه