"خارقًا" - Traduction Arabe en Portugais

• super-herói
• super

Sabes, pergunto-me sempre porque ninguém se impôs e se tornou um super-herói de verdade.
أعني, أتساءل طوال الوقت... لِمَ لم يتحلّى أحد بالشجاعة وأن يغدو بطلاً خارقًا حقيقيًا.

"Tudo o que é necessário para ser um super-herói... é escolher combater o mal."
"كل ما يتطلبه الأمر لتغدو بطلاً خارقًا هو أن تختار محاربة الشر".

Eu quero ser um super-herói.
أريد أن أكون بطلاً خارقًا. حسنٌ؟

Não sei. Começo a achar que nosso supercomputador não é super.
لا أدري، بدأت أظن حاسوبنا الخارق ليس خارقًا بالدرجة المرجوّة.

Combateu algum super vilão que roubou a memória do Barry?
هل كان يحارب شريرًا خارقًا استخدم قواه الشريرة لسرقة ذاكرة (باري)؟

Eu não sou um super-herói.
أنا لستُ بطلاً خارقًا.

- O Wolverine é que não é normal, mas aquele filho da puta continua a ser um super-herói.
(ولفرين) غير طبيعي، ولكن ابن الفاجرة ذلك لا يزال بطلاً خارقًا.

Pensei que ao tornar-me um super-herói, passaria menos tempo na biblioteca que no meu antigo emprego.
-خِلت أن بغدوّي بطلًا خارقًا سأمضي في المكتبة وقتًا أقلّ مما اعتدت في وظيفتي السابقة. -هذا كلّ شيء .

Não és um super-herói.
أنت لست بطلًا خارقًا

Ser um super-herói não se trata de ser o maior.
220)}كونك بطلًا خارقًا ليس متعلقًا بركل الاشرار

Ou podes mascarar-te de super-herói, que é o que estou a tentar ser este ano.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}... أو يمكنك أن تكون بطلا خارقًا {\cH2BCCDF\3cH451C00}وهو ما أحاول أن أكونه {\cH2BCCDF\3cH451C00}.هذا

O Lucius não é um super-herói.
(لوشيوس) ليس بطلا خارقًا

- Pete, aquele não era um super herói.
-بيت)، لم يكن هذا بطلًا خارقًا)