"خاص و" - Traduction Arabe en Portugais

• privado e
• especial e

Eu sei que o seu assunto de família é privado e que não é da minha conta.
أعرف أن عمل عائلتك خاص و لا دخل لي في هذا إذاً، لم أتيتِ إلى هنا؟

Mas é passado e é privado, e não quero prejudicá-la aqui por causa de um pormenor.
لكنه ماضى و أمر خاص و لا أريد أن تنتهى فرصتها هنا بسببى

Mashburn está cá ou não. Somos um clube privado e os nossos membros apreciam a sua privacidade.
نحن نادٍ خاص , و يقدّر أعضاؤنا خصوصيتهم

Sheila, não preciso de um acordo para saber que o que temos é especial e único.
شيلا لا احتاج لا إلتزام لـ اعلم ان مالدينا هو شيء خاص و فريد من نوعه

Sai um especial e uma sopa.
حسناً، واحد طبق خاص و واحد حساء

A transferência do poder foi há três horas, "em privado e tranquilamente".
تم نقل السلطة قبل ثلاث ساعات "بشكل خاص و هادئ"

privado e Confidencial... J. Kapur?
خاص و سرى كابور؟

O Murphy como investigador privado e a Hart como planeadora de eventos.
يعمل (مورفي) كمُحقق خاص (و(هارت) كمُنظمة حفلات

Precisava de ser construído um computador especial e havia mil pormenores de engenharia que precisavam de ser desenvolvidos e muita tentativa e erro, porque nunca se tinha feito isto antes.
اه، كانت هناك حاجة لصنع كمبيوتر خاص و كان هناك ألاف من التفاصيل الهندسية الدقيقة التي نحتاج إليها لتجريبها والكثير من التجربة والخطأ،

Não é especial, e com certeza não é único.
ليس خاص و بالتأكيد ليس فريدًا