Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خالبينيو" - Traduction Arabe en Portugais
-
Malagueta
| E quando é que sou o José Malagueta num pau? | Open Subtitles | ماذا عن خوزيه خالبينيو على العصى ؟ ؟ |
| Aqui está, José Malagueta num pau. | Open Subtitles | وهذا هو خوزيه خالبينيو على العصى |
| - É apenas uma Malagueta. | Open Subtitles | -انه فقط خالبينيو -على عصاة |
| - Está bem. - És uma Malagueta. | Open Subtitles | -انت خالبينيو . |