| Vão para as vossas casas e Escondam a vossa mulher, Escondam os vossos filhos, e Escondam a vossa mulher. | Open Subtitles | لذلك عودوا إلى منازلكم، وخبئوا زوجاتكم خبئوا أبنائكم وخبئوا زوجاتكم. |
| Corram! Escondam os bebés e os trabalhos. | Open Subtitles | اهربوا , خبئوا أطفالكم وأعمالكم الخرزية |
| Tranquem as portas e Escondam os entes-queridos. | Open Subtitles | أغلقوا أبوابكم و خبئوا أحبائكم |
| Olha quem fala. Escondam o crack. | Open Subtitles | ، انظروا من يتكلم خبئوا الحشيش |
| Os meus colegas esconderam a bomba, mas eu encontrei-a. | Open Subtitles | , لقد خبئوا هذه القنبله .وقد وجدتها |
| Então, eles esconderam os quadros todos. | Open Subtitles | إذًا، فلقد خبئوا كل اللوحات |
| Caixas, garrafas. Escondam tudo. | Open Subtitles | الصناديق والزجاجات خبئوا كل شيء |
| - Escondam as drogas. | Open Subtitles | خبئوا المخدّرات. |
| Escondam os maridos. Escondam as esposas. | Open Subtitles | خبئوا أزاوجكم، خبئوا زوجاتكم |
| Basicamente, Escondam os garfos. | Open Subtitles | في الأساس، خبئوا الشوك |
| Bolas, Escondam as bebidas. | Open Subtitles | انظرلنفسك! خبئوا الشراب |
| Escondam as crianças! | Open Subtitles | خبئوا الأطفال |
| Escondam o vosso queijo. | Open Subtitles | خبئوا جبنتكم! |
| Que chatice! Escondam as bebidas? | Open Subtitles | خبئوا الشراب ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 