"خبيران" - Traduction Arabe en Portugais

• peritos

E quando os dois se juntam, quando dois peritos se juntam, os dois em conjunto são capazes de tomar uma melhor decisão do que o vosso médico sozinho.
ولذلك فعندما تجتمعا أنتما الاثنين، عندما يجتمع خبيران ستكونان قادرين على اتخاذ قرار أفضل من الطبيب لوحده.

As testemunhas de acusação serão peritos.
من المقرر أن يبدأ شاهدان خبيران بقضية الادعاء

Se dois peritos aprovarem a ilha, os tipos da seguradora deixam-nos em paz.
إذا صدق خبيران على مشروع الجزيرة شركة التأمين ستتركه وشأنه

A pessoa que me falou em vocês disse que são peritos em fenómenos inexplicáveis.
لكن الشخص الذي أعطتني أسماءكما قال لي أنكما خبيران في الظواهر الغريبة

E ambos são peritos em finanças.
وكلاكما خبيران بالأمور المالية

Jackson Oz e Abraham Kenyatta, peritos em comportamento animal.
"جاكسون أوز) و(إبرهام كانياتا)) خبيران في السلوك الحيواني"

Jackson Oz e Abraham Kenyatta, peritos em comportamento animal.
(جاكسون أوز) و(أبراهام كينياتا) هما خبيران في الحيوانات

Dois peritos têm opiniões contrárias e têm os dois toda a certeza.
خبيران يقولان شيئين متضادين وكل منهما يقول أن متأكد ـ (100 %) ـ