"خدماتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Serviços

Já houve alguns problemas com os Serviços Sociais, e de qualquer maneira, esta é a história por trás disto.
وقد كانتْ هنالكَـ قضاياً جاريةً مستمرةٍ مع خدماتِ العائلة وعلى أيِّ حالٍ فهذهِ هي القصةُ وراءِ هذا

Sou médica especialista dos Serviços de Assistência Social à Criança.
الطبيب الإسْتِشاري في خدماتِ أطفالِ المقاطعةِ

Então, vamos levá-la ao Chicago Med. Vou ligar ao Serviços Sociais.
"لذلكَـ, لننقلها إلى "مستشفى شيكاغو وسأتصلُ بمكتبِ خدماتِ الأطفالِ والعائلات

Bem, vamos precisar da aprovação dos Serviços Sociais antes que possamos devolver-lhe esta criança.
حسناً, سنحتاجُ إلى موافقةٍ من مركزِ خدماتِ الأطفالِ والعائلة قبل أن تتمكني من إستعادةِ إبنتكِـ

Os Serviços Sociais estão de mãos atadas.
إنَّ مركزِ خدماتِ الأطفالِ والعائلةِ مشغولونَ جداً

Fale com os Serviços de apoio à vítima.
أنت يَجِبُ أَنْ , erm، يَتكلّمُ مع خدماتِ الضحيّةِ.