O Serviço Florestal dava-lhe acesso às estradas de serviço. | Open Subtitles | هل تعطي خدمة الغابات له الوصول إلى طرق الخدمة. |
Imagino que existam muitas pessoas a trabalharem para o Serviço Florestal. | Open Subtitles | بذلك , وأتصور أن هناك وهناك الكثير من الناس الذين يعملون لصالح خدمة الغابات. |
Tudo o que me interessa saber é que tenho um milhão de dólares em partes de dinossauros nesta gruta... e não vou deixá-las aqui para o Serviço Florestal. | Open Subtitles | أنا لا يهمني كم أنتم ممتنون كل ما يهمني هو أن معي ما يساوي مليون دولار من أجزاء الديناصور في هذا الكهف إنني لن أتركهم هنا من أجل خدمة الغابات |
A empresa de serração pediu aos Serviços Florestais Federais para averiguar. | Open Subtitles | لا شركة الخشب طلبت من خدمة الغابات النظر فى الموضوع |
Os Serviços Florestais Federais. É o que os eco-terroristas nos chamam. | Open Subtitles | جهاز خدمة الغابات إنه الإسم الذى يدعونا به إرهابيو البيئة |
O que acontece se aparecerem os três compinchas e fizerem o que provavelmente fizeram aos tipos dos Serviços Florestais? | Open Subtitles | و فعلوا بكم ما فعلوه لموظفى جهاز خدمة الغابات ؟ |
Três jovens a correr ou a fazer jogging no parque quando foram abordadas por um empregado do Serviço Florestal. | Open Subtitles | sotherford أبريل. 3 نساء من أصل لتشغيل أو الركض في الحديقة حينما اقترب منها وبموجب موظف في خدمة الغابات. |
- A Estrada de Serviço Florestal 218. | Open Subtitles | -طريق "خدمة الغابات 218 " |
Estrada de Serviço Florestal 218. | Open Subtitles | طريق "خدمة الغابات 218" |
Isso é o que os Serviços Florestais Federais pensam. | Open Subtitles | هذا ما يعتقده جهاز خدمة الغابات |
Larry Moore, Serviços Florestais Federais. | Open Subtitles | أنا " لارى مور " من جهاز خدمة الغابات يمكنكم أن تضعوا حقائبكم فى الخلف |
Foi isso que fizeram os Serviços Florestais Federais. | Open Subtitles | هذا ما فعلته خدمة الغابات |
O tipo dos Serviços Florestais não arriscaria. Nunca confiou em mim. | Open Subtitles | رجل جهاز خدمة الغابات لن يذهب من أجلهم إنه أبدا لا يثق بى |
Fui ao Canadá, de visita à Colômbia Britânica, juntamente com os chefes dos Serviços Florestais de outros países, com quem temos uma espécie de aliança, como o Canadá, a Rússia, a Índia, a China, os EUA. | TED | قد قمت بزيارة كندا في كولومبيا البريطانية, مع رئساء لمؤسسات خدمة الغابات من بلاد اخرى الذي كان كتحالف منهم, مثل كند اوروسيا والهند والصين وامريكا. |