Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خذها كلها" - Traduction Arabe en Portugais
-
levar tudo
-
Levem tudo
| Vou levar tudo. Um, dois, três... | Open Subtitles | خذها كلها واحد ، اثنين و واصل إلى ثلاثة |
| - Sim, pode levar tudo. | Open Subtitles | -أجل , خذها كلها حسناً ؟ |
| Vou levar tudo. | Open Subtitles | خذها كلها. |
| Levem tudo. | Open Subtitles | خذها كلها. |
| Levem tudo! | Open Subtitles | خذها كلها |