"خذيها إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Leva-a para
• Leve-o à
• Levem-na para
• Leva-a ao
• Leve-a para

Leva-a para um local longe daqui. Deixa-a em segurança.
خذيها إلى مكان ما بعيد ، واتركيها بأمان

Justine, Leva-a para Saint Catherine´s.
جوستين، خذيها إلى القدّيسةِ كاثرين.

Leva-a para este lado da sala, para que todos...
خذيها إلى هذا الجانب من الغرفة .... حسناً الجميع هنا

Não tem de quê. Leve-o à oficina e faça a revisão.
في أي وقت , خذيها إلى الميكانيكي ليتفحصها

Levem-na para a unidade comportamental! Amarras em quatro pontos!
خذيها إلى وحده الأنضباط أربعه نقاط لأيقافها

Leva-a ao cabeleireiro.
خذيها إلى مصفف الشعر

Ninguém a quer. Ela só serve para mim. Leve-a para cima!
لا يريدها أحد، إنها عديمة الفائدة لأي شخص , خذيها إلى أعلى

Vai em frente. Leva-a para Terra Nova e vê-a morrer.
هيا امضي خذيها إلى "تيرا نوفا" وشاهديها تموت

"Tenta convencer a cabra a deixar de roubar, mas se ela não te der ouvidos, Leva-a para um local onde ninguém veja e rebenta-lhe os cornos."
"حاولي أن تتفقي مع العاهرة بأن تتوقف "ولكن إن لم تستمع إليكِ "خذيها إلى مكان حيث لا أحد يستطيع رؤيتكم

Leva-a para junto dos pais.
خذيها إلى أمها و أباها

- Leva-a para casa.
خذيها إلى البيت

Leva-a para terra.
خذيها إلى الشاطئ.

Não tem nada. Leve-o à Tancredi.
إنّها خالية، خذيها إلى (تانكريدي)

Levem-na para as Urgências, agora.
خذيها إلى الإستعجالات الآن.

Levem-na para um lugar seguro.
خذيها إلى مكان آمن

Já a temos. Levem-na para o local. Assim que a Leanne a tiver, enviarei o pagamento.
خذيها إلى نقطة اللقاء عندما تحصل عليها (ليان) سأرسل المال

Leva-a ao Slanter.
خذيها إلى (سلانتر)

Leve-a para o escritório.
‫خذيها إلى المكتب