"خذ الأمور بسهولة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tem calma
        
    • Tenha calma
        
    • Acalma-te
        
    • Vai com calma
        
    • Tenham calma
        
    Não me digas para ir com calma. Tem calma tu! Open Subtitles لا تقل لى خذ الأمور بسهولة خذ انت الأمور بسهولة
    Está bem, Tem calma.O melhor é você se aproximar da direita dele. Open Subtitles حسناْ , خذ الأمور بسهولة ربما يمكنك الذهاب على يمينة
    Pronto, Tenha calma. Open Subtitles اوكي. خذ الأمور بسهولة.
    Tenha calma, não se enerve. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة. تمسك بعصبك.
    Está tudo bem. Acalma-te. Tem calma. Open Subtitles كلّ شيء على ما يرام.إهدأ.خذ الأمور بسهولة
    E tinha razão. Vai com calma. Open Subtitles وأنا كنت كذالك خذ الأمور بسهولة
    Tenham calma, Sr. Smith, Sr. Kerkhoff. Open Subtitles ولي فندوم من "العودة إلى المستقبل". - خذ الأمور بسهولة هناك، والسيد سميث، والسيد Kerkhoff.
    Tem calma, isto não é um rodeo. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة. هذه ليست مسابقة رعاة بقر.
    Tem calma! Open Subtitles خذ الأمور بسهولة. خذ الأمور بسهولة.
    ' Trá-la para aqui. Tem calma. Open Subtitles قم بجلبها إلى هنا خذ الأمور بسهولة, هي مجرد طفلة!
    Tem calma. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة
    Tem calma, sim? Open Subtitles خذ الأمور بسهولة
    Tenha calma. Henry, escuta-me. Open Subtitles فقط خذ الأمور بسهولة.
    Tenha calma. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة.
    Tenha calma. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة.
    - Tenha calma. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة.
    Espera, Acalma-te. Relaxa. - Acalma-te. Open Subtitles إنتظر ، هدىء من روعك خذ الأمور بسهولة
    Acalma-te. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة.
    Qual é, meu. Ele é patético. Vai com calma para cima dele. Open Subtitles لا , انه مثيرون للشفقة خذ الأمور بسهولة
    Vai com calma na colónia. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة مع بعد الحلاقة.
    Tenham calma, sim? Open Subtitles خذ الأمور بسهولة ، أليس كذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus